backlog-refine

Use to groom an existing backlog or judge whether a breakdown is ready to commit to — reprioritise, split oversized epics or stories, re-estimate, defer misaligned items, and check sprint readiness of docs/product/backlog.md or docs/work/{work-id}/tasks.md for any work item. Triggers on "groom the b