coverage-init

Initialize the coverage backfill in a .NET repo. Use when setting up dotnet-coverage-kit in a new service for the first time, or when the user says 'init coverage', 'set up coverage backfill', or 'scaffold the coverage manifest'. Detects the repo's architecture and projects, sweeps every source file