finish-phase

Graduate a completed exec-plan from active/ to completed/, synthesize an outcome section (results / pitfalls / remaining), and update the index. Daily harness hygiene — keeps the project's "where are we now" pointer accurate so new agent sessions don't waste context rebuilding state.