llm-tracing-and-observability-setup

Configures end-to-end tracing for an LLM application using OpenTelemetry with LangSmith, Langfuse, or Helicone — span naming, metadata tagging, latency thresholds, and cost tracking.