Normalize relative extension source paths against a canonical repo root so shared marketplace records stay stable across worktrees.
Normalize relative extension source paths against a canonical repo root so shared marketplace records stay stable across worktrees.