Design and generate publication-quality charts — bar, line, pie, scatter, heatmaps, and interactive D3 visualizations.