Snapshot a URL into kb/sources/, routing GitHub, X/Twitter, PDF, and ordinary web sources to the appropriate capture path.