Find documentation for APIs, libraries, and error messages. Looks up official docs, changelog entries, and migration guides.