Identify upsell and cross-sell opportunities through usage patterns, growth signals, and account behavior analysis