Fetches the README and package.json for an npm package to provide an overview of its purpose and dependencies.