Master pipeline — compile, review, fix, and finalize any document. Auto-detects format and runs the full quality loop.