Validates YAML config files against a schema. Use when the user asks to check, lint, or validate YAML configuration files.