Refresh local .tex/.bib files against Overleaf before AI edits, so the agent never edits a stale copy (default Overleaf-to-Dropbox sync lags 10-20 min). Refresh path: probe `/project/<id>/updates` (read-only), skip if nothing changed, skip if all changes were our own Dropbox round-trips, else downlo
Refresh local .tex/.bib files against Overleaf before AI edits, so the agent never edits a stale copy (default Overleaf-to-Dropbox sync lags 10-20 min). Refresh path: probe `/project/<id>/updates` (read-only), skip if nothing changed, skip if all changes were our own Dropbox round-trips, else download-zip and extract only the web-origin changed files. WHEN: (1) before editing .tex/.bib/.cls/.sty/.