Use when the parent pipeline routes a PR review request. Reads diff and produces a Pydantic ReviewReport.