Validate API documentation against quality standards. Use when you need to verify generated docs are complete and correct.