Scan for orphaned worktrees and stale branches after crashes or abandoned sessions. Offers safe cleanup options.