Creates or advances sprints in prd.json. Use when starting new work cycles or closing completed sprints.